Corpse Princess Dream Gets Major Update With Japanese Voice Acting and Localization Fix
The update addresses long-standing criticism of the game's Japanese translation and adds voice acting, a significant quality-of-life improvement for a title that already has strong user reviews.
Reporting from 1 sources: Automaton.
Publisher INDIECN released a major update on June 19 for the party-building roguelite Corpse Princess Dream, improving its Japanese localization and adding full Japanese voice acting via a new DLC. The game, which holds a Very Positive rating on Steam, also launched the DLC The Three Corpses of the Deity with a one-week 20% discount.
The update, released on June 19, completes full localization into English and Japanese, fixing a Japanese translation that players had previously called unnatural. The DLC The Three Corpses of the Deity adds full Japanese voice acting for the entire game, letting players hear the seductive style in Japanese. The base game, developed by HT3 Studio, is a party-building roguelite where the protagonist Corpse Princess gathers undead puppets and fights for resurrection. It has over 30 obtainable characters and over 100 magic tools to combine. The DLC is on a 20% discount for one week after launch. Corpse Princess Dream is available on PC via Steam.
Synthesized by Yomimono from the 1 cited source below, including Japanese-language reporting where cited, then editorially reviewed before publishing.