Yui Ogura is voicing Loki Leevahl in the 2027 anime The Greatest Magicmaster's Retirement Plan and Hertrauda Sera Fanoss in the second season of Trapped in a Dating Sim, which premieres July 8.
Yui Ogura's recent voice roles span two ongoing light novel adaptations. In August 2026, the staff of The Greatest Magicmaster's Retirement Plan announced she would voice Loki Leevahl, a high-ranking Magicmaster who transfers to the magical institute as a partner to the protagonist Alus Reigin. The anime is set to premiere in 2027. The announcement came with a character visual for Loki, and it followed an earlier adaptation announcement earlier in the year.
Two months prior, Kadokawa confirmed Ogura as Hertrauda Sera Fanoss for the second season of Trapped in a Dating Sim, which premieres July 8. That season airs on AT-X, Tokyo MX, and BS NTV, with streaming on ABEMA and d Anime Store. The new role positions her as a key antagonist, signaling the season will cover the Principality of Fanoss arc.
Both announcements place Ogura in high-profile supporting roles within established franchises. The Greatest Magicmaster's Retirement Plan also revealed its main staff, with Yusuke Suzuki directing at studio HOTLINE, series scripts by Gigaemon Ichikawa, and Yuto Uemura starring as Alus. A prequel manga, The Greatest Magicmaster's Retirement Plan Zero: The Secret History of the Beginning, is scheduled for this winter.
Synthesized by Yomimono from the cited Yomimono stories below, each itself
sourced, then editorially reviewed. Every
fact links the story it came from.
5d ago
The staff of the television anime adaptation of Izushiro and Ruria Miyuki's light novel series The Greatest Magicmaster's Retirement Plan announced on Wednesday that Yui Ogura will voice the character Loki Leevahl. Loki is described as a high-ranking Magicmaster who transfers to the magical institute as a partner to the protagonist Alus Reigin. The announcement included a character visual for Loki. The anime is scheduled to premiere in 2027. Yuto Uemura stars as Alus Reigin, the nation's top Magicmaster out of more than 100,000, who requests retirement from military service at age 16 but instead ends up as a student at a special magical institute, hiding his identity while training successors and secretly defeating Fiends. Yusuke Suzuki is directing the anime at studio HOTLINE, with series scripts by Gigaemon Ichikawa, character designs by Yuki Kitajima, and sound direction by Takatoshi Hamano. A prequel manga, The Greatest Magicmaster's Retirement Plan Zero: The Secret History of the Beginning, is scheduled to launch this winter, depicting Alus' life before he enrolled in the magic academy. J-Novel Club publishes the novels in English.
Jun 3
Kadokawa revealed a new cast member, key visual, and July 8 premiere date for the second season of the Trapped in a Dating Sim anime. Yui Ogura voices Hertrauda Sera Fanoss. The season airs on AT-X, Tokyo MX, and BS NTV, with streaming on ABEMA and d Anime Store.